Le sacrifice du buffle à S'ieng Khwang (Laos)

Présentation du lieu saintDisposition des offrandesOffrande du feu et des fleursLe sacrifice et l’offrande des victimes sacrificiellesOffrande des chiques et oblation aux devataRécitation de l’invocation aux divinitésL’offrande du théLe repas des notablesSouvenirs d’enfanceRite d’hommage aux divinités chez le moLe rite du Basi chez le mo Le su khwan au foyerLe su khwan en l’honneur du moLa biographie du mo La structure religieuse de S’ieng KhwangLe rituel du 6è moisLe sacrifice du porcelet chez les Tai noirsLe sacrifice du buffle chez les Tai noirsL’invocation aux divinitésLe moLes cosmogonies taiLes fonctions de la cérémonie du 6è moisAddenda ITextes LauFormules récitées de A à NLe début du « Khun Burom » de S’ieng Khwang(Annales Version C) cf. traduction en note de la version D in « Les annales de l’ancien royaume de S’ieng Khwang »Invocation aux devata 1) Version du mo 2) Version comportant les accents rectifiésLa harangue de l’ancêtre No lors des cérémonies du 12è mois et de la fête du 5è mois à Luong P’rabangAddenda IITextes tai noirsPrières pour changer le lak xuàLégende du Fi muongFête du Lori toriPrière pour l’ouverture des travaux des champsPrière au Phi MuongLes mémoires du Muong (Présentation)Version A des mémoiresCarte de S’ieng Khwang de 1893Carte de S’ieng Khwang au 800.000Carte montrant l’emplacement des douze HoListe des photosPhotos