Palabres
EAN13
9782917084298
ISBN
978-2-917084-29-8
Éditeur
Attila
Date de publication
Collection
HORS COLL
Nombre de pages
242
Dimensions
20 x 14 x 2 cm
Poids
303 g
Langue
français
Langue d'origine
portugais
Fiches UNIMARC
S'identifier

Palabres

De

Illustrations de

Traduit par ,

Attila

Hors Coll

Offres

Berlin, années 30. Rosario, un Italien à la carrure gigantesque, couche dans une maison close avec Milla, une jeune rousse à la peau claire, beauté ravagée par la drogue.
Grâce à Hirsute, le fils de la tenancière, il découvre ses origines : la jeune fille serait
le seul spécimen en Europe d’un peuple latino-américain, les Farugios, dont toute
la civilisation (politique, économie, relations sexuelles, diplomatie…) est fondée sur
le langage. L’Italien imagine un commerce matrimonial qui proposerait aux soldats aryens de s’unir à des femmes farugios. Il embarque pour l’Amérique, à la recherche
de ce peuple mythique...

Librement traduit du portugnol — patchwork, essentiellement oral, d'espagnol et de portugais —, Palabres est une fable sur la démocratie, un hommage grand guignolesque au roman d’aventure.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Donatien Mary
Plus d'informations sur Bérengère Cournut