L'oeuvre italienne de Matteo Ricci

Dans le foisonnement de la littérature ultramarine du tournant du XVIIe siècle, la contribution du jésuite Matteo Ricci constitue un parcours existentiel et littéraire sans précédent. Défricheur de la pensée chinoise et pionnier du christianisme en Chine, sa figure a passionnément nourri l'histoire, la missiologie et la fiction, mais jamais son oeuvre italienne n'avait été passée au crible littéraire, en matériau porteur d'une esthétique et d'une éthique de l'hybridation. À travers la triple vision biographique d'un voyage, d'un regard et d'une parole, cet ouvrage fait la proposition d'une lecture des écrits ricciens comme anatomie, mystique et esthétique, d'une rencontre portée par l'inculturation, nouveau langage vers l'altérité lointaine.